夜听捣衣诗

曹毗〔魏晋〕

寒兴御纨素，佳人理衣。
冬夜清朗永，皎月照堂阴。
纤手叠轻素，朗杵叩鸣砧。
清风流繁节，回飙洒微吟。
嗟此往运速，悼彼幽滞心。
二物感余怀，岂但声与音。

完善

译文及注释

译文
寒冬到来她拿着素绢，这位年轻美丽的女子要缝制衣裳。
冬夜清寒又漫长，明月把堂前照亮。
纤细的手叠好轻软的白绢，白晃晃的杵打在石砧上。
清风中流动着急促的捣衣节奏，旋风里飘洒着轻微的吟唱。
她嗟叹时光流逝太快红颜易老，我为她潜藏在心中的郁闷悲苦而哀伤。
两者都使我内心感动，不只是捣衣之声进入我的心房。

注释
捣衣：古代洗衣的方法，将衣或衣料浸湿后放在砧（石）上，用杵（棍棒）捶打。古有琴曲《捣衣曲》，抒写妇女为远戍边地的亲人捣洗寒衣时的怀念之情。
纨：细绢。
素：洁白的生绢。

展开阅读全文 ∨

曹毗

东晋谯国（今安徽亳州）人，字辅佐。好文籍，善词赋。郡察孝廉，除郎中。迁句章令，征拜太学博士。尝著《扬都赋》。累迁尚书郎、下邳太守。以名位不至，著《对儒》以自释。官至光禄勋。 22篇诗文　 2条名句

完善

猜您喜欢

水经注·圣水

郭璞〔魏晋〕

　　涞水又北迳小黉东，又东迳大黉南，盖霍原隐居教授处也。徐广云：原隐居广阳山，教授数千人，为王浚所害，虽千古世悬，犹表二黉之称。既无碑颂，竟不知定谁居也。

完善

和刘柴桑

陶渊明〔魏晋〕

山泽久见招，胡事乃踌躇？
直为亲旧故，未忍言索居。
良辰入奇怀，挈杖还西庐。
荒涂无归人，时时见废墟。
茅茨已就治，新畴复应畬。
谷风转凄薄，春醪解饥劬。
弱女虽非男，慰情良胜无。
栖栖世中事，岁月共相疏。
耕织称其用，过此奚所须。
去去百年外，身名同翳如。

完善

短歌行

陆机〔魏晋〕

置酒高堂，悲歌临觞。
人寿几何，逝如朝霜。
时无重至，华不再扬。(扬一作：阳)
苹以春晖，兰以秋芳。
来日苦短，去日苦长。
今我不乐，蟋蟀在房。
乐以会兴，悲以别章。
岂曰无感，忧为子忘。
我酒既旨，我肴既臧。
短歌可咏，长夜无荒。

完善